Die Anstrengungen der letzten zwei Jahre wurden belohnt! Am 1. Juli hat Vivien mit ihrer mündlichen Prüfung ihren letzten Schultag am Albert-Schweitzer-Gymnasium gehabt. Am 7. Juli durfte sie dann ihr Abiturzeugnis bei der Entlassung entgegen nehmen. Es war ein schöner Abend mit einigen tollen musikalischen Beiträgen der Schülerinnen und Schüler. Knapp 100 Schüler haben ihr Abi in diesem Jahr am ASG gemacht. Hier sind ein paar Fotos von der Zeugnisübergabe.
On July, 7th Vivien got her „Abitur“. Her last day of school has been on 1st of July which was her oral exam. Now she has got her report. It has been a nice evening with very good music from the students. Here are some photos of the night.
Die ganze Stufe
Abizeugnis
Musikprofi
Zehn Tage später, am 17.7., wurde noch einmal angemessen gefeiert. Der Abiball fand im Rathaus, im Restaurant „Parlament“ statt und alle haben sich dafür sehr in Schale geworfen. Es wurde gut gegessen, gesungen, getanzt und der Fotograf hat für witzige Fotos gesorgt. Der DJ hat Musik für jeden Geschmack dabei gehabt und obwohl der Ball am Sonntag statt fand, wurde bis drei Uhr nachts gefeiert.
Ten days later, on 17th of July, we celebrated again. The promnight was in the town hall. We have had good food, good music to dance to and the photographer took great pictures. All students had very nice dresses. Althought it was on a Sunday the students celebrated till 3 o’clock in the night.
In vier Wochen verabschiedet Vivien sich nach Picton/Australien (80 km von Sydney), um dort bis nächstes Jahr April als Au Pair in einer netten Familie zu arbeiten.
In four weeks Vivien is flying to Picton/Australia (80 km from Sydney) to work there as an au pair in a nice family till April next year.